Silenziosa-Mente at 20 Year Exploration in Melbourne

20 YEAR EXPLORATION

Italian Animation Film Festival

Sat Nov 26, 6:00 pm, Como Cinema 3 

Melbourne

For much of its history, the Italian animation scene has been one that has been significantly defined by a group of independent artists who have combined their personal styles with the unique properties of animation to develop beautifully hewed, highly imaginative films that explore themes as esoteric as the most cryptic nature of our inner lives to those as vivid as the residue of war.

In common, and dare we say it, perhaps not unsurprisingly, the common threads that tend to run through these otherwise diverse range of practices is a passion of beautiful design and an obsession with the craft of image making.

This program is an exemplar showcase of some of the finest works by a roster of established and rising 21st century Italian master animators. Drawn from the last 20 years, these are some of the most beloved, admired and awarded Italian animated short films that have wowed audiences the world over. 

Cinéma d'animation: une créativité italienne @ Institut culturel italien de Paris

Cinéma d'animation: une créativité italienne

21 de Mai à 19h

Institut Culturel Italien de Paris

Du 20 au 26 mai, se tiendra la deuxième édition de « Fare cinema », la rétrospective du cinéma italien dans le monde organisée dans les Instituts culturels italiens par le ministère des Affaires étrangères (MAECI) et le ministère des Affaires culturelles (MIBAC). 

L’Institut est heureux de vous présenter à cette occasion une sélection de courts-métrages d’animation d’une très grande variété de style, de poétique, mais aussi de techniques et de modalités de production – à l’image du paysage de l’animation italienne. La spécificité du style italien tient aux choix artistiques et esthétiques des dessins et de la forme, mais aussi aux récits qui se déroulent dans des lieux familiers emblématiques. 

Au cours de cette soirée, nous parlerons de la genèse de ces films et de la capacité de l’animation contemporaine italienne à raconter des histoires, passées ou actuelles, à la fois personnelles et universelles. Des films d’une telle qualité qu’on peut les considérer comme de véritables œuvres d’art.

Au programme: Mercurio de Michele Bernardi [Italie, 2018, 9’48], Per tutta la vita de Roberto Catani [Italie-France, 2018, 5’20], Le nozze di Pollicino de Beatrice Pucci [Italie, 2018, 6’06], La Flèche delta de Francesco Vecchi [Italie-France, 2014, 9’], Silenziosa-Mente d'Alessia Travaglini [Italie, 2011, 5’07] et Journal animé de Donato Sansone [France, 2016, 4’19]. 

Paola Bristot, professeure aux Beaux-Arts de Venise, spécialiste de la BD et du cinéma d’animation, dressera un panorama de l’animation italienne et échangera avec les réalisateurs de trois des films présentés: Michele Bernardi, Alessia Travaglini et Francesco Vecchi. 

En collaboration avec les associations Viva Comix, OTTOmani Laboratori et le Piccolo Festival Animazione.

"Silenziosa-Mente" is online!!!

A surreal film which enters the dreams and nightmares we go through every day, a ‘metaphor of vision’ that shows the shapes of the world beyond realism.

Distribution and screening enquiries:
La Vidéothèque Nomade, 6870.be/Silenziosa-Mente, info [at] 6870.be
Alessia Travaglini, info [at] alessiatravaglini.com

"SILENZIOSA-MENTE" AWARDS
Mitici Milano Talenti Creativi 2011 (Project Award)
SCRATCH! International Animation Film Festival 2012 (1st Prize 2D, Stop Motion, Mixed Media category)
Theranda Animation Film Festival 2013 (Best Film by Foreign Artists)
Trani Film Festival 2013 (Jury Award clipping category)
Rozafa Anifest International Film Festival 2012 (Special Prize for the topic "Media")
Amarcort Film Festival 2012 (Honorable Mention Fulgor category)
Modix Festival 2013 (Critics' Special Mention)
VI Youth Film Festival VIDENIE 2012 (Animation nominee)

"SILENZIOSA-MENTE" SCREENINGS

Annecy International Animation Film Festival, Edinburgh International Film Festival, Melbourne International Animation Festival, Anim'est, Carrefour du Cinéma d'Animation, Cinanima, Kyiv International Short Film Festival, Animafets Zagreb, Interfilm Berlin, Rica Wissembourg, Anima Brussels, Festival Animator, Istanbul Animation Festival, Femina International Women's Film Festival, Animatou, Animateka, Giraf Animation Festival, Zinebi International Festival Bilbao, Semana de Cine Experimental de Madrid, Tabor Film Festival, Animation Block Party, San Francisco Independent Film Festival, Columbia Gorge International Film Festival, International Film Festival Manhattan, Athens Animfest, Anifest, Primanima, Festival Miden, Busho Budapest Short Film Festival, Fantastisk Film Festival, Patras International Film Festival, ÉCU The European Independent Film Festival, Tehran International Short Film Festival, Terra di Cinema, Circuito Off Festival, Concorto Film Festival, Visioni Italiane, Rabbitfest, Festival Internazionale Film Corto Tulipani di seta nera…and more.

Silenziosa-Mente LINKS
OFFICIAL WEBSITE silenziosamente-animation.blogspot.com/
FACEBOOK PAGE facebook.com/pages/Silenziosa-Mente/115355308562334
DIRECTOR WEBSITE alessiatravaglini.com/

Produced by Fondazione Milano
Written, Directed and Edited by Alessia Travaglini
Music: Riccardo Cardelli
Sound Design: Francesco Cardelli, Riccardo Cardelli
Post-Production: Claudio Tacchi
Animation: Alessia Travaglini, Alberto Canestrari
Coloration: Claudio Tacchi, Riccardo Cardelli, Filippo Tonni, Alberto Canestrari, Massimo Modula

Silenziosa-Mente @ Interfilm Berlin

 

Silenziosa-Mente will be part of the "Focus on: Italy"

and will be screend in the program "Without warning" at

INTERFILM BERLIN 

16th of November 2016 - 9:00 pm
Roter Salon
18th of November 2016 - 5:00 pm
Babylon 2

Without warning

An encounter, a noise, a right hook—sometimes a little thing is enough to initiate a chain reaction that throws a carefully maintained system completely off kilter. Without warning, the protagonists of these films experience breakouts, setbacks and sucker-punches, and the task at hand becomes finding a way out, if one exists. Or does madness merely push its way through, undetected? 

...and more! I will be present in person as panelist at Interforum for the talk on "The success of independent Italian animations", see you there! 

19th of November 2016 - 5:30 pm
Grüner Salon
 

Roberto Catani, Alessia Travaglini, Andrea Martignoni

Silenziosa-Mente @ CINéCLUB: CHEVEU

CINéCLUB: CHEVEU

Vendredi 29/04 – 20h00

Le Clignoteur 

Bruxelles (Belgium)

Une sélection de films courts, issus de La Vidéothèque Nomade, autour du cheveu, du poil, du fil, de la ligne et du trait qui se rebellent, se domptent, se collent ou s’échappent. La solitude du cheveu qui tombe comme un écho aux dessins de Véronique Poppe…
 
Au programme:

Under a different light - Isobel Blank (4’20 - 2010 - IT)
La malédiction de Bonhomme Daniel - Antonin De Bemels & Bonhomme Daniel (5’36 - 2010 - BE)
Silenziosa-Mente - Alessia Travaglini (5’05 - 2011 - IT)
Caniche - Noémie Marsily & Carl Roosens (16’ - 2010 - BE)
Rose pourrie - Le Lièvre de Mars (4’28 - 2011- FR)
Quand la mer débordait - Laurence Rebouillon (5’ - 1996 - FR)
De fragmentation - Isobel Blank (2’49 - 2011 - IT)

Silenziosa-Mente @ Les Sommets du Cinéma d'Animation

Silenziosa-Mente will be screened in the retrospective "Une Nouvelle Vague Italienne"
by Andrea Martignoni at 

LES SOMMETS DU CINÉMA D'ANIMATION

26th of November 2015 - 5:00 pm 

Salle Claude-Jutra

27th of November 2015 - 7:00 pm

Salle Fernand-Seguin

Montréal (Canada)

Silenziosa-Mente @ Court-Bouillon

Court-Bouillon [laboratoire d'images et de rencontres]

tous le mardis de 14h à 16h

PointCulture Bruxelles 

Bruxelles (Belgium)

La recette:
Pour obtenir un Court-Bouillon bien épicé, mélangez des films courts variés et un groupe de curieux de tous horizons.
Portez à ébullition le temps de quelques films choisis au gré des envies; laissez frémir jusqu’à ce que les langues se délient.
Ça y est, votre bouillon est prêt à accueillir points de vue, critiques et anecdotes croustillantes!

Mais l'atelier Court-Bouillon c'est quoi?
Un rendez-vous hebdomadaire, les mardis de 14 à 16h,  pour visionner et échanger autour de films courts, issus du catalogue foisonnant de La Vidéothèque Nomade.
Chaque semaine, quelques films sont choisis et visionnés collectivement.
Autour d'un thé ou d'un café, les participants partent à la découverte de courts métrages belges et internationaux, entre cinéma documentaire, films d’animation, films d'artistes ou créations plus expérimentales.
Au gré des séances, la parole se libère, des liens se tissent, les choix s’affinent…
À la fin de chaque cycle (une douzaine de  séances) ce travail d’affinage collectif donne lieu à une projection publique des films sélectionnés, souvent en présence des réalisateurs belges.

L'atelier Court-Bouillon est une initiative des asbl 68 Septante (La Vidéothèque Nomade) et l’Autre «lieu» - RAPA, en collaboration avec le PointCulture Bruxelles.